Шльокавица
от Всичко за 1 лев, свободната енциклопедия
(Внимание! Тази статия се отнася за азбуката Шльокавица. За информация относно напитката Шльокавица щракнете тук)
| Съдържание |
Общ поглед
Шльокавицата (или на ентелигентен език, транслитерацията), е азбука, използвана най-често от индивиди от 10 до 15 години, както и от хора дето нямат кирилица. Произходът и не е известен, но се спекулира, че е Кибертронски код, използван от ранните прототипи на ПАХ Кибертрон, пуснат в нета от неизвестно кого (най-вероятно от въпросните прототипи).
Стандартна шльокавица
Това е един от най-често срещаните варианти, който, разбира се, си има и своите вариации. Пише се на латиница. Букви, които римляните са били твърде прости да добавят, се "шльокавизират" по следния начин:
ч - 4
ш - 6
щ - 6 (6t)
я - q
ю - j,q
ц - c
ъ, у, ь, й - y
Някои индивиди използват ch за ч, sh за ш и sht за щ, но такива биват линчувани от @CS (бот за Кънтъра, hence the name, създаден лично от Ахмед Мерчев, и пренесен в чата), @NS (вариантът на Фирмата) или по-малко известния @FFS (AI-то от гореспоменатите прототипи, често под други никове).
Пример:
4e 6e tk takovam mai4icata t drug vyprost, ama i 6te te banna - @FFS пред анонимен юзър
"Културна" шльокавица
Използвана основно от индивиди, свикнали да пишат на БДС, но в момента пишещи на фонетична, или пък от такива, които просто ги мързи да запомнят къде са ч, ш, щ на фонетичната. Проявява се минимално уважение към труда на св. св. Кирил и Методий. Затова пък се проявява доста по-висок коефициент на неграмотност.
Пример:
Изфвър4а6. - Едно от извънземните преди да изхвърли Сотир от летящата си чиния.
l33t5p34k (Елитна шльокавица)
Модифицирана шльокавица, създадена с цел хакерите да се крият от тези, които не ги преследват.
Пише се на английски, на латиница, но с цифри и знаци.
1 p\/\/|\| j4! 1 r34lly d0! 1 r 73h pwn3rz, |3107c|-|!!! - Вожда, побеждавайки Юлиан Вучков на Кънтъра
Как да четем
Обикновено шльокавицата се чете директно. Казват, че било принципно невъзможно да се направи програма, която да превежда от един естествен език на друг (включително и от шльокавица на нормален български език), но въпреки това са правени опити (http://vslivecd.openfmi.net/62c/demo/) да се пишат подобни програми (главно от любопитство - писателите на подобни програми са любопитни доколко могат да се доближат до невъзможното (а ако успеят да направят нещо невъзможно би било доста забавно)).
