Fell in love with an alien
от Всичко за 1 лев, свободната енциклопедия
Версия от 14:14, 3 май 2010 Vascop (Беседа | приноси) Коментар ← Go to previous diff |
Текуща версия Vascop (Беседа | приноси) |
||
Ред 1: | Ред 1: | ||
+ | {{Шаблон:BadPoetry}} | ||
+ | |||
Песента може да видите [http://www.youtube.com/watch?v=oZmF_a82WjY] | Песента може да видите [http://www.youtube.com/watch?v=oZmF_a82WjY] | ||
Ред 113: | Ред 115: | ||
I'm telling you no disguise | I'm telling you no disguise | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ==Превод== | ||
+ | |||
+ | Вън на полето | ||
+ | |||
+ | всред фермерският урожай | ||
+ | |||
+ | Що се отнася до реколтата | ||
+ | |||
+ | те я прибират във хамбара(!?!?тайни извънземни неразбираеми послания) | ||
+ | |||
+ | Взе да се смрачава | ||
+ | |||
+ | и тишина бе навред | ||
+ | |||
+ | Прелест ярко засия | ||
+ | |||
+ | обградена от светлина | ||
+ | |||
+ | Хайде сега | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в изънземна жена | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в очите и' | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в извънземна жена | ||
+ | |||
+ | Казвам ти без майтап(да бе да!все едно вярваме или хайде сега!) | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в извънземна жена | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в очите й | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в извънземна жена | ||
+ | |||
+ | Казвам ти без майтап | ||
+ | |||
+ | Тя дойде търсейки момче за любовник | ||
+ | |||
+ | Не търсеше момче за приятел | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в извънземна жена | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в очите й | ||
+ | |||
+ | Влюбих се в извънземна жена | ||
+ | |||
+ | Казвам ти без майтап | ||
+ | |||
+ | Луната се скри | ||
+ | |||
+ | слънцето почервеня | ||
+ | |||
+ | плашило се появи | ||
+ | |||
+ | и изчезна със страх | ||
+ | |||
+ | ИзпрАти ми любовта си | ||
+ | |||
+ | (да тя ми изпрати любовта си) | ||
+ | |||
+ | И тогава създадохме | ||
+ | |||
+ | голямо семейство | ||
+ | |||
+ | Хайде сега | ||
==Коментар== | ==Коментар== |
Текуща версия
Ако Ботев знаеше за това, щеше да се обърне в гроба! Всъщност той вече го прави, което е и малката тайна на АЕЦ "Козлодуй". Четете на собствен риск. |
Песента може да видите [1] (http://www.youtube.com/watch?v=oZmF_a82WjY)
Текст
Out in the fields
Where the farmers grow bread
When called for the meals
They took for the shed
Then dark came to fall
And silence was all
A beauty shone bright
Surrounded by light
Come on now
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
Fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
She came looking out babe for a Romeo
She ain't looking out babe for a homeboy
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
The moon went to bed
The sun growing red
A scarecrow appeared
And chased her in fear
She sent me her love her love to me
And then we did grow
A big family
Come on now
I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
Fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
She came looking out babe for a Romeo
She ain't looking out babe for a homeboy
Fell in love with an alien
Fell in love with her eyes
Fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
I'm in love with an alien
I'm in love with her eyes
I'm in love with an alien
I'm telling you no disguise
Fell in love with an alien
Fell in love with her eyes
Fell in love with an alien
I'm telling you no disguise
Превод
Вън на полето
всред фермерският урожай
Що се отнася до реколтата
те я прибират във хамбара(!?!?тайни извънземни неразбираеми послания)
Взе да се смрачава
и тишина бе навред
Прелест ярко засия
обградена от светлина
Хайде сега
Влюбих се в изънземна жена
Влюбих се в очите и'
Влюбих се в извънземна жена
Казвам ти без майтап(да бе да!все едно вярваме или хайде сега!)
Влюбих се в извънземна жена
Влюбих се в очите й
Влюбих се в извънземна жена
Казвам ти без майтап
Тя дойде търсейки момче за любовник
Не търсеше момче за приятел
Влюбих се в извънземна жена
Влюбих се в очите й
Влюбих се в извънземна жена
Казвам ти без майтап
Луната се скри
слънцето почервеня
плашило се появи
и изчезна със страх
ИзпрАти ми любовта си
(да тя ми изпрати любовта си)
И тогава създадохме
голямо семейство
Хайде сега
Коментар
Песента не се нуждае от никакъв коментар.
Тя говори толкова красноречиво за себе си,щото самият Вазов, ако можеше да стане от гроба,не би се справил по добре със написването на нещо толкова конкретно.